Tri osumnjičena... iako krivi za kidnapovanje i silovanje... bili su nevini što se tiče višestrukog ubistva u Noćnoj sovi.
Tři podezřelí z Nite Owl se dopustili únosu a znásilnění ale hromadnou vraždu v Nite Owl nespáchali.
Što se tiče mene, hrana nije hrana dok se ne zgotvi.
Podle mě to není jídlo, dokud to neuvaříš.
Samo ono što se tiče vaše otmice od strane dr Oktavijusa Brajna.
Jen vše, co se týká vašeho únosu doktorem Octaviem Brinem.
Što se tiče lične karte, trenutno je nemam, ali imam dokumente u torbi, pa...
Co se týká legitimace, nevlastním řidičák, ale... co se týká ostatních dokumentů, ty mám u sebe v batohu...
Što se tiče njegovih neprijatelja, potrebno je da dodju do njega prije nego što se to dogodi.
Jeho nepřátelé zase Pabla museli dostat dřív, než to udělá.
Ponekad čak imamo razna formalizovana očekivanja što se tiče ponašanja.
Někdy jsou naše očekávání kulturně podmíněná.
A što se tiče lavgara, važno je to što su neki primerci već viđeni u divljini.
A jeden nebo dva legři byli skutečně viděni v divoké přírodě.
Sada, ono što je važno a što se tiče svih ovih ljudi jeste da oni dele izvesne osobine, bez obzira na to da dolaze iz veoma različitih sredina.
Důležité na tom je, že všichni tito lidé mají společné určité rysy navzdory tomu, že pocházeli z velmi odlišných prostředí.
Što se tiče manuelne veštine, čak nije jasno koji algoritam treba rešiti da bi se došlo do veštine.
Když ale přijde na zručnost, není ani jasné, jaký algoritmus máte řešit, abyste zručnosti dosáhli.
Što se tiče baterije, nastojim da električni potencijal dovedem do najviše tačke; kada sam mentor, do najviše tačke dovodim ljudski potencijal.
U baterie jsem se snažil maximalizovat elektrický potenciál. Když jsem byl mentorem, snažil jsem se maximalizovat lidský potenciál.
Što se tiče knjiga, ako želite obezbediti njihovu dugotrajnu upotrebljivost, morate ih sakriti u ormare i dopustiti vrlo malom broju ljudi da ih gleda.
Způsob, jak uchovat knihy, které mají dlouho zůstat užitečné, je schovat je do skříně a pustit k nim jenom pár lidí.
Što se tiče podataka, ako želite da prežive, morate ih objaviti i pobrinuti se da ih svi imaju, sa što manje moguće kontrole nad njima.
Způsob, jak nechat přežít data, je dát je k dispozici všem a to s nejmenším možným omezením.
Što se tiče tate, davali smo mu da popunjava formulare.
U mého táty zafungovalo vyplňování formulářů.
Žena koja nam je donela ove fotografije imala je sreće, što se tiče fotografija.
Paní, která nám přinesla tyto fotky, měla štěstí, alespoň pokud jde o ně.
Ona koriste 20 puta manje energije za svaku milju ili kilometar koje pređete, nego automobil, što znači ne samo da se ova vozila brzo pune i da su jeftina da se naprave, nego i da smanjuju utrošak vaše energije što se tiče vašeg transporta.
Tohle vozítko spotřebuje dvacetkrát méně energie na každou míli nebo kilometr než auto. Takže nejen, že se rychle nabíjí a je levné na konstrukci, ale také snižuje energetickou stopu co se týče dopravy.
Tako da što se tiče vlade, novca, rata, ništa se tu ne menja.
Vláda, peníze, válka, nic se nezměnilo.
A što se tiče slikanja na ljudima, pa, bilo me je pomalo sram da dovedem ljude u svoj studio i pokažem im kako provodim dane u podrumu nanoseći boju na tost.
A když jsem chtěla malovat na lidi, no, byla jsem trochu v rozpacích přivést lidi dolů do mého studia a ukázat jim, že trávím dny v suterénu natíráním barvy na toast.
A što se tiče motivacije, koristili smo nešto za šta ja smatram da je najsnažnija farmakologija u Švajcarskoj: fina švajcarska čokolada.
A jako motivaci jsme využili něco, o čem si myslím, že je to nejsilnější farmakum ve Švýcarsku: jemnou švýcarskou čokoládu.
U suštini, iz tri razloga: računanje, primena i poslednje i nažalost najmanje bitno, što se tiče vremena koje mu posvećujemo, nadahnuće.
V podstatě ze tří důvodů: počítání, použití, a nakonec, bohužel nejméně používané z hlediska toho, kolik času jí věnujeme, inspirace.
Što se tiče primene, Fibonačijevi brojevi se u prirodi pojavljuju iznenađujuće često.
Co se týče použití, Fibonacciho posloupnost se vyskytuje v přírodě překvapivě často.
Što se tiče korisnosti, stariji ljudi nastavljaju da obavljaju korisne radnje.
Za prvé, co se týče užitečnosti, staří lidé stále vykonávají užitečné činnosti.
1993. razlika između drugačijih petina populacije što se tiče primanja bila je prilično ozbiljna.
V roce 1993 byl rozdíl mezi jednotlivými kvintily populace, ve smyslu příjmů, do očí bijící.
KA: Dakle, imali ste neverovatan uspeh što se tiče vakcina i dečje paralize i ostalog.
CA: Takže ve vakcínách a obrně a tak dále jste měli úžasné výsledky.
Drugim rečima, upravo ta bića koja su stvorila tehnologije koje prevazilaze toliko ograničenja starinskog, su ona koja su najmudrija što se tiče potrebe za ograničenjima, čak i kad je tehnologija u pitanju.
Jinými slovy, přesně ti, kdo vytvořili ty technologie, které boří stará omezení, jsou ti nejmoudřejší, kteří znají důležitost omezování, i co se technologií týče.
u takvoj posebnoj stvarnosti. Što se tiče ništavila, u tom slučaju ne bismo sad razgovarali.
A v případě reality tvořené prázdnotou bychom tu spolu nerozmlouvali.
Tokom mnogo godina, što se tiče imejla, jedino rešenje je bilo takozvano PGP, prilično komplikovano i dostupno samo poznavaocima tehnologije.
Po mnoho let, když přišlo na e-mail, tak jediným řešením bylo něco, známé jako PGP, což bylo celkem komplikované a dostupné pouze technicky zdatným.
Što se tiče naše kulture posramljivanja, potrebna nam je kulturna revolucija.
Takže co se týče naší kultury ponižování, potřebujeme teď kulturní revoluci.
Što se tiče drugih bolesti, pacijenti i njihove porodice povele su inicijativu za još istraživanja i pritiskale vlade, farmaceutsku industriju, naučnike i pravnike.
Pacienti trpící jinými nemocemi a jejich příbuzní bojovali za kvalitnější výzkum a vyvíjeli tlak na vlády, na farmaceutický průmysl, na vědce a regulační orgány.
Što se tiče vaše strane, ostavljam da budete zaduženi za svoju neurogenezu.
Co se týče vás, máte svou neurogenezi ve svých rukách.
Što se tiče Sao Tome i Principe, to je bila prilika ne samo za učenje nečeg novog i otkrivanje novih zbirki priča, već i za okupljanje grupe ljudi i za unapređivanje zajedničkog kreativnog poduhvata.
V případě Svatého Tomáše a Princova ostrova to byla šance nejenom se naučit něco nového a objevit novou sbírku povídek, ale i dát dohromady skupinu lidí a společně něco vytvořit.
CRISPR će biti neverovatan, što se tiče broja raznih naučnih otkrića koje će katalisati.
CRISPR bude ohromující v tom, kolik nabídne možností k dalšímu rozvoji vědy.
A što se tiče zaštite od Alhcajmerove bolesti, pa, ispostavlja se da riblje ulje ima efekat smanjenja vašeg rizika da obolite od Alchajmerove bolesti.
Co se týče ochrany před Alzheimerovou nemocí, ukazuje se, že rybí olej má efekt snížení rizika Alzheimerovy choroby.
I voleo bih da verujete da se svaki element neke složenije igre nadograđuje na ovu osnovu, što se tiče nas ljudi.
Chtěl bych, abyste si uvědomili, že každičká trochu složitější hra je u nás lidí takto založena.
Uočite da veliki deo svetske populacije gura napred što se tiče zdravlja i obrazovanja, ali da u Africi i nekim drugim mestima, kao što je ruralni Guejdžou u Kini, ljudi i dalje žive u lošim zdravstvenim i ekonomskim uslovima.
Vidíte, že ve zdraví a vzdělání se velká část světa hýbe kupředu, ale v Africe a jiných částech, jako je venkovské Guizhou v Číně, jsou stále lidé s horším zdravím a velmi slabou ekonomikou.
Što se tiče teme - postoji čitav spektar mogućih tema, ali morate birati mudro, jer je vaša tema jako povezana sa rekacijama korisnika na vaš govor.
Takže, co se týče tématu -- můžete vybírat z mnoha, ale vybírejte rozumně, protože vaše téma úzce souvisí s reakcemi uživatelů.
Hoću da vam pokažem da ako možemo da razdvojimo ove na različite načine i da ih izgradimo sa učenicima, možemo da imamo sve što tražimo što se tiče strpljivog rešavanja problema.
Chtěl bych, abyste se zamysleli, že pokud tyto části od sebe oddělíme jinak a poté je spolu se studenty znovu spojíme, můžeme získat vše, co hledáme v oblasti trpělivého řešení problémů.
E sada, što se tiče politike stvari na dalje -- skoro sam završio -- stvar o kojoj treba razmisliti je sledeća.
Teď už jen, jako politické téma -- a už jsem skoro hotov -- jako politické téma to můžeme nahlížet takto.
0.24987196922302s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?